See gripo on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Badlit spelling ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with Badlit script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"id": "en-gripo-ceb-noun-5BVC2nsL",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾ̪i.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Basahan spelling ᜄ᜔ᜍᜒᜉᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with Basahan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap; spigot"
],
"id": "en-gripo-bcl-noun-0~995Xfx",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
],
[
"spigot",
"spigot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grippe",
"grippe#French"
],
[
"Grippe",
"Grippe#German"
],
[
"grypa",
"grypa#Polish"
],
[
"грипп",
"грипп#Russian"
],
[
"grippe",
"grippe#English"
],
[
"*grīpaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/grīpaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "grippe"
},
"expansion": "French grippe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Grippe"
},
"expansion": "German Grippe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "grypa"
},
"expansion": "Polish grypa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "грипп"
},
"expansion": "Russian грипп (gripp)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "grippe"
},
"expansion": "English grippe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "gem-pro",
"3": "*grīpaną",
"4": "",
"5": "to grab, grasp"
},
"expansion": "Proto-Germanic *grīpaną (“to grab, grasp”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French grippe, reinforced by German Grippe, Polish grypa, Russian грипп (gripp), English grippe, ultimately from Proto-Germanic *grīpaną (“to grab, grasp”).",
"forms": [
{
"form": "gripon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gripoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gripojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo (accusative singular gripon, plural gripoj, accusative plural gripojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"gri‧po"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri‧po"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto 2OA",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto BRO9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Words approved by the Akademio de Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "eo",
"name": "Diseases",
"orig": "eo:Diseases",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "Spanish flu",
"translation": "Spanish flu",
"word": "hispana gripo"
},
{
"english": "swine flu",
"translation": "swine flu",
"word": "porka gripo"
}
],
"glosses": [
"flu, influenza"
],
"id": "en-gripo-eo-noun-gLskceCA",
"links": [
[
"flu",
"flu"
],
[
"influenza",
"influenza"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "influenco"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡripo/"
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"gripe",
"gripe#Galician"
]
],
"etymology_text": "From gripe (“flu, influenza”).",
"forms": [
{
"form": "gripos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gripo m (plural gripos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gl",
"name": "Pathology",
"orig": "gl:Pathology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Spanish influenza"
],
"id": "en-gripo-gl-noun-iYJOeKQf",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Spanish influenza",
"Spanish influenza"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Spanish influenza"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "gl",
"name": "Pathology",
"orig": "gl:Pathology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"foot-and-mouth disease"
],
"id": "en-gripo-gl-noun-eb6wNjU3",
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"foot-and-mouth disease",
"foot-and-mouth disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) foot-and-mouth disease"
],
"synonyms": [
{
"word": "glosopeda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.pʊ]"
},
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.pʊ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈħɾipo/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[ˈħɾi.pʊ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo",
"name": "hil-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"id": "en-gripo-hil-noun-5BVC2nsL",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Kur-itan spelling ᜄ᜔ᜎᜒᜉᜓ)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"id": "en-gripo-ilo-noun-5BVC2nsL",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"gripo",
"gripo#Ilocano"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "ilo",
"3": "gripo"
},
"expansion": "Ilocano gripo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "grifo",
"3": "gripo"
},
"expansion": "Borrowed either directly from Spanish grifo or through Ilocano gripo.",
"name": "ilo-es loan"
}
],
"etymology_text": "Borrowed either directly from Spanish grifo or through Ilocano gripo..",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pangasinan entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"id": "en-gripo-pag-noun-5BVC2nsL",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɪ.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 8 9 2 6 6 6 17 4 6 17 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 7 9 3 5 5 5 19 5 5 19 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 8 9 2 6 6 6 17 4 6 17 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gripar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gripar"
],
"id": "en-gripo-pt-verb-kE-TmQW4",
"links": [
[
"gripar",
"gripar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "gripo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gripă"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of gripă"
],
"id": "en-gripo-ro-noun-f4zSXC1h",
"links": [
[
"gripă",
"gripă#Romanian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡripo]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sambali entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"id": "en-gripo-xsb-noun-5BVC2nsL",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 7 8 9 2 6 6 6 17 4 6 17 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 3 1 10 10 10 10 7 10 10 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 10 4 0 10 10 10 10 7 10 10 1 0 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 6 7 9 3 5 5 5 19 5 5 19 3 2 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 8 9 2 6 6 6 17 4 6 17 3 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gripar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gripar"
],
"id": "en-gripo-es-verb-kE-TmQW4",
"links": [
[
"gripar",
"gripar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gripuhan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "gripuhin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tubig-gripo"
}
],
"etymology_links": [
[
"γρῡ́ψ",
"γρύψ#Ancient_Greek"
],
[
"grȳps",
"gryps#Latin"
],
[
"grȳphus",
"gryphus#Latin"
],
[
"grifo",
"grifo#Old_Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Old_Spanish"
],
[
"grȳphus",
"gryphus#Latin"
],
[
"grȳps",
"gryps#Latin"
],
[
"γρῡ́ψ",
"γρύψ#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:grifo",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)bor.\nLatin grȳps\nLate Latin grȳphuslbor.\nOld Spanish grifo\nSpanish grifobor.\nTagalog gripo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γρῡ́ψ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"grȳps\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"grȳphus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"grifo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"grifo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"gripo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"gripo\">\nBorrowed from Spanish grifo, from Old Spanish grifo, a learned borrowing from Late Latin grȳphus, from Latin grȳps, borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps), possibly borrowed from Pre-Greek.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)bor.\nLatin grȳps\nLate Latin grȳphuslbor.\nOld Spanish grifo\nSpanish grifobor.\nTagalog gripo\nBorrowed from Spanish grifo, from Old Spanish grifo, a learned borrowing from Late Latin grȳphus, from Latin grȳps, borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps), possibly borrowed from Pre-Greek.",
"forms": [
{
"form": "ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "giripo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Baybayin spelling ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gri‧po"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri‧po"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"faucet; tap; spigot"
],
"id": "en-gripo-tl-noun-0~995Xfx",
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
],
[
"spigot",
"spigot"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water container provided with a faucet"
],
"id": "en-gripo-tl-noun-OO5q0q9l",
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"container",
"container"
],
[
"faucet",
"faucet"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 20 59",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 23 48",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 27 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"artesian well"
],
"id": "en-gripo-tl-noun-DeqjFaC5",
"links": [
[
"artesian well",
"artesian well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) artesian well"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡ̠ɾiː.po]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ceb",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Badlit spelling ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ)",
"name": "ceb-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cebuano entries with incorrect language header",
"Cebuano lemmas",
"Cebuano nouns",
"Cebuano terms borrowed from Spanish",
"Cebuano terms derived from Spanish",
"Cebuano terms with Badlit script",
"Cebuano terms with IPA pronunciation",
"Cebuano terms with missing Badlit script entries",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾ̪i.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bcl",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Basahan spelling ᜄ᜔ᜍᜒᜉᜓ)",
"name": "bcl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Central Bikol",
"lang_code": "bcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Central Bikol entries with incorrect language header",
"Central Bikol lemmas",
"Central Bikol nouns",
"Central Bikol terms borrowed from Spanish",
"Central Bikol terms derived from Spanish",
"Central Bikol terms with Basahan script",
"Central Bikol terms with IPA pronunciation",
"Central Bikol terms with missing Basahan script entries",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"faucet; tap; spigot"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
],
[
"spigot",
"spigot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"derived": [
{
"english": "Spanish flu",
"translation": "Spanish flu",
"word": "hispana gripo"
},
{
"english": "swine flu",
"translation": "swine flu",
"word": "porka gripo"
}
],
"etymology_links": [
[
"grippe",
"grippe#French"
],
[
"Grippe",
"Grippe#German"
],
[
"grypa",
"grypa#Polish"
],
[
"грипп",
"грипп#Russian"
],
[
"grippe",
"grippe#English"
],
[
"*grīpaną",
"Reconstruction:Proto-Germanic/grīpaną"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "fr",
"3": "grippe"
},
"expansion": "French grippe",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "de",
"3": "Grippe"
},
"expansion": "German Grippe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "pl",
"3": "grypa"
},
"expansion": "Polish grypa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "ru",
"3": "грипп"
},
"expansion": "Russian грипп (gripp)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "en",
"3": "grippe"
},
"expansion": "English grippe",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "gem-pro",
"3": "*grīpaną",
"4": "",
"5": "to grab, grasp"
},
"expansion": "Proto-Germanic *grīpaną (“to grab, grasp”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From French grippe, reinforced by German Grippe, Polish grypa, Russian грипп (gripp), English grippe, ultimately from Proto-Germanic *grīpaną (“to grab, grasp”).",
"forms": [
{
"form": "gripon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "gripoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "gripojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo (accusative singular gripon, plural gripoj, accusative plural gripojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"gri‧po"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri‧po"
]
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto 2-syllable words",
"Esperanto 2OA",
"Esperanto BRO9",
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto nouns with red links in their headword lines",
"Esperanto terms borrowed from French",
"Esperanto terms derived from English",
"Esperanto terms derived from French",
"Esperanto terms derived from German",
"Esperanto terms derived from Polish",
"Esperanto terms derived from Proto-Germanic",
"Esperanto terms derived from Russian",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Esperanto terms with audio pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/ipo",
"Rhymes:Esperanto/ipo/2 syllables",
"Words approved by the Akademio de Esperanto",
"eo:Diseases"
],
"glosses": [
"flu, influenza"
],
"links": [
[
"flu",
"flu"
],
[
"influenza",
"influenza"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "influenco"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡripo/"
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas",
"Galician masculine nouns",
"Galician nouns",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Galician/ipo",
"Rhymes:Galician/ipo/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"gripe",
"gripe#Galician"
]
],
"etymology_text": "From gripe (“flu, influenza”).",
"forms": [
{
"form": "gripos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "gripo m (plural gripos)",
"name": "gl-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"gl:Pathology"
],
"glosses": [
"Spanish influenza"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"Spanish influenza",
"Spanish influenza"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) Spanish influenza"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"gl:Pathology"
],
"glosses": [
"foot-and-mouth disease"
],
"links": [
[
"pathology",
"pathology"
],
[
"foot-and-mouth disease",
"foot-and-mouth disease"
]
],
"raw_glosses": [
"(pathology) foot-and-mouth disease"
],
"synonyms": [
{
"word": "glosopeda"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"medicine",
"pathology",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.pʊ]"
},
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.pʊ]",
"tags": [
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ˈħɾipo/",
"note": "gheada"
},
{
"ipa": "[ˈħɾi.pʊ]",
"note": "gheada"
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo",
"name": "hil-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms borrowed from Spanish",
"Hiligaynon terms derived from Spanish",
"Hiligaynon terms with IPA pronunciation",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Kur-itan spelling ᜄ᜔ᜎᜒᜉᜓ)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms borrowed from Spanish",
"Ilocano terms derived from Spanish",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms with Kur-itan script",
"Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾi.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"gripo",
"gripo#Ilocano"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Spanish grifo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "ilo",
"3": "gripo"
},
"expansion": "Ilocano gripo",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pag",
"2": "grifo",
"3": "gripo"
},
"expansion": "Borrowed either directly from Spanish grifo or through Ilocano gripo.",
"name": "ilo-es loan"
}
],
"etymology_text": "Borrowed either directly from Spanish grifo or through Ilocano gripo..",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "gripo",
"name": "pag-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Pangasinan",
"lang_code": "pag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pangasinan entries with incorrect language header",
"Pangasinan lemmas",
"Pangasinan nouns",
"Pangasinan terms borrowed from Ilocano",
"Pangasinan terms borrowed from Spanish",
"Pangasinan terms derived from Ilocano",
"Pangasinan terms derived from Spanish",
"Pangasinan terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/"
},
{
"ipa": "[ˈɡɾɪ.po]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gripar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gripar"
],
"links": [
[
"gripar",
"gripar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "noun form",
"g": "f"
},
"expansion": "gripo f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian non-lemma forms",
"Romanian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gripă"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of gripă"
],
"links": [
[
"gripă",
"gripă#Romanian"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡripo]"
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "es",
"3": "grifo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish grifo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish grifo.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xsb",
"2": "noun"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri",
"po"
]
}
],
"lang": "Sambali",
"lang_code": "xsb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Sambali entries with incorrect language header",
"Sambali lemmas",
"Sambali nouns",
"Sambali terms borrowed from Spanish",
"Sambali terms derived from Spanish"
],
"glosses": [
"faucet; tap"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
]
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "gripo",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gripar"
}
],
"glosses": [
"first-person singular present indicative of gripar"
],
"links": [
[
"gripar",
"gripar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"word": "gripo"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/ipo",
"Rhymes:Tagalog/ipo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Ancient Greek",
"Tagalog terms derived from Late Latin",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Old Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms derived from a Pre-Greek substrate",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"derived": [
{
"word": "gripuhan"
},
{
"word": "gripuhin"
},
{
"word": "tubig-gripo"
}
],
"etymology_links": [
[
"γρῡ́ψ",
"γρύψ#Ancient_Greek"
],
[
"grȳps",
"gryps#Latin"
],
[
"grȳphus",
"gryphus#Latin"
],
[
"grifo",
"grifo#Old_Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Spanish"
],
[
"grifo",
"grifo#Old_Spanish"
],
[
"grȳphus",
"gryphus#Latin"
],
[
"grȳps",
"gryps#Latin"
],
[
"γρῡ́ψ",
"γρύψ#Ancient_Greek"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:grifo",
"text": "++",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)bor.\nLatin grȳps\nLate Latin grȳphuslbor.\nOld Spanish grifo\nSpanish grifobor.\nTagalog gripo\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"lbor.\", \"keyword_label\" : \"Learned borrowing from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Pre-Greek\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"qsb-grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"γρῡ́ψ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"grȳps\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Late Latin\", \"term\" : \"grȳphus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la-lat\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"grifo\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"grifo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"gripo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"gripo\">\nBorrowed from Spanish grifo, from Old Spanish grifo, a learned borrowing from Late Latin grȳphus, from Latin grȳps, borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps), possibly borrowed from Pre-Greek.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPre-Greekbor.?\nAncient Greek γρῡ́ψ (grū́ps)bor.\nLatin grȳps\nLate Latin grȳphuslbor.\nOld Spanish grifo\nSpanish grifobor.\nTagalog gripo\nBorrowed from Spanish grifo, from Old Spanish grifo, a learned borrowing from Late Latin grȳphus, from Latin grȳps, borrowed from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps), possibly borrowed from Pre-Greek.",
"forms": [
{
"form": "ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "giripo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "gripo (Baybayin spelling ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"gri‧po"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"gri‧po"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"faucet; tap; spigot"
],
"links": [
[
"faucet",
"faucet"
],
[
"tap",
"tap"
],
[
"spigot",
"spigot"
]
]
},
{
"glosses": [
"water container provided with a faucet"
],
"links": [
[
"water",
"water"
],
[
"container",
"container"
],
[
"faucet",
"faucet"
]
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"artesian well"
],
"links": [
[
"artesian well",
"artesian well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) artesian well"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɡɾipo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈɡ̠ɾiː.po]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ipo"
}
],
"word": "gripo"
}
Download raw JSONL data for gripo meaning in All languages combined (17.6kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Badlit spelling ᜄ᜔ᜇᜒᜉᜓ",
"path": [
"gripo"
],
"section": "Cebuano",
"subsection": "noun",
"title": "gripo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Basahan spelling ᜄ᜔ᜍᜒᜉᜓ",
"path": [
"gripo"
],
"section": "Central Bikol",
"subsection": "noun",
"title": "gripo",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kur-itan spelling ᜄ᜔ᜎᜒᜉᜓ",
"path": [
"gripo"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "noun",
"title": "gripo",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.